.يوجد اثنان من شاوران-كن
أنت هو شاوران-كن الذي قابلته في محل يوكو-سان، أليس كذلك؟
...لكن لماذا
...حتى بالرغم من أنه قد يكون مؤلمًا
.فسأفعل ما يتوجب علي فعله
...لذلك
!عليك أن تفعل ما تظن أنه صحيح
!لأنك الآخر مني
.شاوران-كن
لديك الريشة ، أليس كذلك؟
!أنسى أمرهم
...لذلك
.سأعيد لكِ الريش
.بدون فشل
!شاوران-كن
!فوكا شوراي
...بما أنك أنا
.فسأنهيك بهاتين اليدين
.أتسائل ما إذا كان شاوران على ما يرام
.لا يمكنني التدخل بالأحلام بعد الآن
...جُلّ ما يمكنني فعله هو الإيمان به
.الإيمان أنه سيعود آمنًا
.أنا أؤمن به أيضًا
ألن تذهب خلفه؟
.لا أملك القوى السحرية بعد الآن
...وحتى لو كنت أملكها
.فسأنتظر
.حتى بالرغم من أنه مؤلم
.لم يكن الأمر سهلاً إطلاقًا
.كما ترى، أوافقك الرأي هذه المرة
لقد كنت تخطط منذ البداية أن تسلم تلك الريشة إلى ذلك الفتى؟
.من يعلم
.أنت شخص مجنون
.بعد أن تجد شخصًا مثيرًا للاهتمام تبدأ بتعذيبه
.لذلك هاذان التوأمان يهربان منك
.لقد كان مزعجًا قليلاً أن كاموي لم يعجب بي كذلك
ذلك ما استحققته تمامًا ، أليس كذلك؟
.من يعلم
.على أي حال، آمل أن يعود آمنًا
.قد يكون الأمر أصعب مما يبدو
...رايتي
!شوراي
!شاوران-كن
...شجرة الكرز
.شيء ما قد حصل بداخل الحلم
!شاوران! ساكورا
!ابتعدي
...شاوران-كن
.الشيء الوحيد الذي احتاجه من الأميرة هو الجثة
.لا أهتم ما إذا تم قتل الروح
لمَ لا أتحرك؟
ذكريات الجسد؟
.بعض الأوقات، عندما ينسى القلب، قد يكون الجسد لا يزال يذكر
.تلك مشكلة
.عندها، اهتم بجسد شاوران الحقيقي أولاً
!عليّ أن أستعيد الريشة
.ولفعل ذلك علي أن أهتم بهؤلاء من يعترضوا طريقي
!كلا
!شاوران-كن
!كلا، إذا قتلته فسينتهي كل شيء
!حتى أنت وأنا
.اقتله
!كلا
!الطفل
!شاوران-كن
هل حصل شيء ما بداخل الحلم؟
!ساكورا-تشان
!شاوران
!ساكورا
.أنا لستُ بساكورا
من أنت؟
.ربما... لقد قُدّر لنا لأن نلتقي
.كما ترى فقريبًا سيكون يوم مولدي
.سأخبرك حينها ما أردت إخبارك لذلك انتظر قليلاً
.ذلك بسبب أنني مثلك تمامًا
أنت تعلم بالأمر مسبقًا، أليس كذلك؟
.لقد علمت أنني لستُ بساكورا الحقيقية
.ليس قلبي الذي يخبرك أن ساكورا هي أهم شيء لك
!بل هو قلبك
.أنا آسفة
...وأيضًا
.شكرًا لك
.ساكورا تنتظر
...لذلك رجاءً
...من الآن وصاعدًا
...من أجل الشخص الذي تعزه حقًا
!كن حرًا
...حتى بالرغم من أننا كائنان مزيفان
.فنحن متشابهان
...لذلك
.فطالما كليهما لا يزالان على قيد الحياة فلن ينتهي الأمر
...أنا في الحـ
...ذلك الشخص هو
!إنه نفس الشخص الذي من دولة جِيدْ وعالم البيفل
!ساكورا-شان
...ساكورا قد
.هذه المرة سآخذها معي
...فوكا
!انتظر
!شاوران
!شاوران! شاوران
!لقد تم أخذ ساكورا
.شاوران الآخر قد اختفى أيضًا
هل تلاشت روح ساكورا؟
هل علمت الأميرة طيلة هذا الوقت؟
.أنها كانت كائن مزيف
.أظن أنه أشبه كما لو أن ساكورا قد علمت حول الأمر منذ أن حصلت على ريشتها في توكيو
...ليس فقط عندما غادر شاوران-كن الآخر
.منذ ذلك الحين لقد بدأت بالتغير
...إنه ليس كما لو أنها لم تستطع تقبل شاوران-كن
.لكنه لأنها أدركت أنها كانت نسخة
.وقد علمت أيضًا أن ساكورا الحقيقية لشاوران-كن بمكان آخر
.لقد كانت باردةً للغاية
!من الآن وصاعدًا كن حرًا
...حتى بالرغم ... لكي تهرب من قدرها الذي قدر لها في حلمها
.فقد عملت كل شيء باستطاعتها
...ساكورا
متى اكتشفت الأمر؟
.لقد كنت أعلم منذ البداية
...لقد سمعت كل شيء
.من الشخص الذي خطط لهذه الرحلة
.لذلك أردت أن أكون قادرًا على تحقيق تلك الأمنية، لو كانت هنالك أي فرصة باستطاعتي
.نسخة الأميرة ساكورا كانت مختلفة عن نسخة شاوران
.نسخة شاوران نسخت الجسد الأصلي فقط
.الشخص الذي أعطاه القلب كان شاوران الحقيقي
.لكن بالنسبة لنسخة ساكورا-تشان، فكلاً من الجسد والروح قد كُوّنتا بشكل مزيف
.لذلك الريش الذي تبعثر من النسخة كان بنفس ريش الأصلية
لكن لمَ تم تكوين النسخ بتلك الطريقة؟
...ربما
...لو أن شيء ما حصل للنسخة
...فطالما هو يملك ساكورا-تشان الأصلية
.فيمكنه ببساطة تبديلها، في وانج لابد وأنه فكر بذلك
.وأيضًا، يمكنه تكرار نفس الشيء مرات عديدة
.بالرغم أن لفعل هذا، لقد كان عليه أن يضحي بأرواح كائنات بريئة مزيفة لا تحصى
هل تلاشت روح الأميرة؟
!ساكورا
.لا يهم إذا كانت نسخة
!فساكورا هي ساكورا
.ذلك صحيح
...لقد كنت أتابع رحلتكم منذ البداية
...ولذلك
!سأستعيدها
...أمنية في وانج هي الأمنية التي يتمناها الجميع لـ
.طالما أنه يوجد شخص لا يريدون خسارته
.لكن، عندما تفقد شخصًا ما فلن يعود أبدًا
إلى أين تم أخذ جثة ساكورا؟
!ميكو
.لدي أمنية
.أخبريني رجاءً بمكان ساكورا
أي ساكورا تبحث عنها؟
.أبحث عن كلتاهما
!لن أدع ساكورا تموت
ولو أخبرتك فمالذي سيفعله هاذان الاثنان؟
!سأذهب معه
.أنا كذلك
.إنه مثل ما قدمتم إلى المحل لأول مرة
...حول الثمن
.فلقد استلمته مسبقًا
ممن؟
.من الشخص الأقرب إلى شاوران من أي شخص آخر
.وأيضًا، لقد دفع لي بالماضي، نفس الثمن الذي دفعته الأميرة التي سافرت معكم
...نفس الثمن كالأميرة يعني
.الذكريات
...لقد نسى ماضيه واسم والديه
.لقد نسى دفع الثمن لي أيضًا
وأنت؟
.واتانوكي كيميهيرو
واتانوكي يكتب تمامًا كالأول من أبريل ، أليس كذلك؟
!كيف علمتِ؟ لم أخبرك
.لقد أخبرتني مسبقًا
.حتى بالرغم من أنك لا تذكر
.كل شيء من أجل نفس أمنيتك
.شاوران
.في وانج في دولة الكُلو
إنه بداخل الزمن المتوقف، حسنًا؟
قراءة الوقت وقراءة الزمن ومعالجة أرواح لا تحصى، لقد فعلت كل شيء لأحصل على هذا الجسد المحفور بالأبعاد
!لقد وضعت يداي على هذه أخيرًا
.لو لم تعد هذه فكل شيء قد كان ليكون بلا جدوى
ماذا عن جسد الأميرة ساكورا الحقيقي؟
.بعد أن كوّنت هذه النسخة فلقد اختفى جسدها
.على أي حال لقد تنبأتُ بهذا أيضًا
...مع هذا الجسد وروح الأميرة فسوف أستحوذ على القوة لعبور الأبعاد و
!سأحقق حلمي
.أخوك يبدو مشغولاً تمامًا
.حتى بالرغم من أنني قد دعوته بكل لطلف فلقد ذهب إلى العالم التالي
.لابد وأنهم على عجلة
هل لدى أخوك شيء يتمناه؟
.أجل
.وسوف يفعل أي شيء ليحققه
.كلاً من السعادة والتعاسة يوجدان في داخل الأمنيات
.وهكذا سوف تكون الأمور طالما الناس يتمنون
.أرجو أن ترتاح قليلاً
.ساكورا
!ساكورا
.ادخلي
.لقد لاحظت أنني هنا فورًا
.تمامًا كالأيام الخوالي
.لا يهم أين أختبئ لأفاجئك فسوف تكتشفني فورًا يا كوروجاني
أليس ذلك ما يجب على الشينوبي أن يكون؟
.وأيضًا، لطالما عرفت أين أنتِ
.بما أنه أنتِ
جينريو؟
.أنا آسفة جدًا
.لم أدفنه في قبر والدتك
.أبقيته معي
.ذلك بسبب أنه قبل أن تموت والدتك استدعتني إلى سوُوَا
.وهذه كانت أمنيتها
...تومويو
.أجل
.سأترك دولة اليابان مرة أخرى
.لكنني سأعود بكل تأكيد
.لذلك دعيني أنذر مرة أخرى
.وجودي كله لسيدتي
.وجودي كله يعود لسيدتي
.أقسم أمام سيدتي أنني سأكون وفيًا
.أقسم على اسمي الحقيقي والذي تعرفه سيدتي فقط
.كُن مباركًا
!يو-أو
ألا تمانع لو قاطعتك؟
.شكرًا لك
...ساكورا
.شكرًا لبقائك في جانب الأميرة
.لم أستطع فعل المزيد
.ذلك كان أكثر ما احتاجته
...ساكورا-تشان تنتظر
.أجل
.كلاً من كوروجاني وفاي يلبسان ملابسهما القديمة
...ذلك الزي
.هذه ملابس شاوران-كن
.موكونا
.أجل
.لديك فرصة واحدة لتدخل الزمن المتوقف لدولة الكُلو
.بثمن ذكرياته، واتانوكي جعلك تعلم بموقع في وانج
.لا تفوّت هذه الفرصة
.شكرًا لكم
.آمل أن تسترجع الشخص الذي تعزه كثيرًا
!لنذهب إلى دولة الكُلو